Latin American Spanish vs Spain Spanish

Introduction

Spanish is spoken differently across Latin America and Spain. Learn the main differences in vocabulary, pronunciation, and culture.

Vocabulary Differences

English	Latin America	Spain
car	carro/coche	coche
computer	computadora	ordenador
cell phone	celular	móvil
juice	jugo	zumo

Pronunciation

• In Spain, ‘c’ and ‘z’ are often pronounced ‘th’ (gracias = GRAH-thyas)
• In Latin America, ‘c’ and ‘z’ are pronounced ‘s’ (gracias = GRAH-syas)

Cultural Notes

• Formality is more common in Spain.
• Latin American Spanish uses more Anglicisms and regionalisms.

Practice Exercise

List five words that differ between Latin American and Spain Spanish.

Next Steps

Learn about Spanish Holidays & Traditions.